Wie jedes Jahr beteiligte sich der Bürgerverein Tweelbäke wieder an der Ferienpassaktion der Gemeinden Hatten. Mit 52 Kindern aus der Gemeinde Hatten ging es wieder zum Tierpark Thüle. Als Betreuer waren in diesem Jahr Andrea Porsch, Jürgen Barkemeyer, Helga und Heinrich Wulferding sowie Kirsten, Karin und Johann Damke dabei. Die Kinder hatten bei bestem Wetter viel Spaß auf den Spiel- und Freizeitgeräten. Die Zeit verging wie im Fluge und alle konnten zufrieden nach Hause fahren. Johann Damke
Familienfrühstück am See
In der Schutzhütte auf dem Dorfplatz am Tweelbäker See am Kuhlmannsweg wartet der Vorstand am 23. August ab 10 Uhr auf viele Gäste (jeder ist willkommen). Für alle angemeldeten Personen spendiert der Bürgerverein Brot und Brötchen. Die Zutaten (Geschirr, Butter, Wurst, Marmelade und so weiter sowie Getränke) bringt bitte jeder selbst nach eigenem Geschmack mit. Ganz einfach miteinander ins Gespräch kommen bei ein paar geselligen Stunden verspricht sich der Vorstand auch in diesem Jahr von dieser Zusammenkunft. Anmeldungen werden erbeten bis zum 20. August bei Hartmut Lueken (Telefon 0441 35071484).